L'HEBREU AU PRESENT LIVRE 1

Ce manuel d'hébreu est un ouvrage de référence qui s'adresse à un public de débutants francophones. Il répond aux difficultés spécifiques que présente l'hébreu pour un étudiant parlant français en proposant explications de certains aspects morphologiques et syntaxiques pouvant poser problème. Cet ouvrage propose non seulement d'apprendre à s'exprimer dans des situations de la vie quotidienne mais prépare également à la lecture de la presse israëlienne et d'oeuvres de littérature contemporaine. Cette méthode est le fruit de recherches sur l'enseignement de l'hébreu comme langue étrangère effectuées par l'Université Hébraïque de Jérusalem favorise d'emblée une attitude active. Ainsi aux nombreux exercices de substitution et de transformation proposés, s'ajoutent des exercices favorisant l'expression libre. Notre avis: cet ouvrage s'adresse aux débutants ayant déja assimilé l'alphabet et des rudiments de lecture (il ne propose pas de transcription phonétique des mots en hébreu). Nous recommandons des ouvrages d'apprentissage de la lecture en complément de celui-ci quand cela est nécessaire.